Add to cart

Summergala – 10. Juni 2023

15.00€ – 18.00€ + Fees

10 June 2023
15:30 -
L’Espérance Esch

HALL OMNISPORTS ZU ESCH-UELZECHT


Ouverture des Portes: 18:30

Veuillez bien faire attention et acheter les tickets pour la bonne séance. Un échange ou un remboursement n’est pas possible!

Les tickets vous seront envoyés via email. Vous pouvez les imprimer ou faire un download sur votre portable.

Les enfants ne paient rien s’ils sont pris sur les genoux.

La prévente aura lieu jusqu'au 9 juin 2023 à 17 heures.
06/09/2023 05:00 pm
Summergala - 10. Juni 2023 15.00€ – 18.00€ + Fees

Tickets at the box office could be more expensive than tickets purchased in advance.

Event Details

Please bring your child to the usual entrance of the COHS (entrance for participants). The coaches will wait for the childeren behind this door.

You can not enter here: you have to go around the hall as indicated on the picture.

·        Appointment for all groups:
June 10th @6PM and June 11th @2PM at the entrance indicated on the map

·        You can pick up your child at the same place: On June 10th between 10.15 and 10.30 PM and on June 11th between 6.15 and 6.30 PM.

·        During the show, still water will be offered to the children. Could you please put a picnic in your child’s backpack?
If some mothers want, they can donate a cake. The coaches will take care of the distribution.

·        The locker rooms are unattended. Don’t bring a mobile phone, too much money or jewellery with you.

·        On the event date, we accept Payconiq, cash and all bank cards as payment methods

·        The participants stay with the coaches on Saturday from 6PM till 10.30 PM and on Sunday from 2PM till 6.30 PM.

·        If someone wants to pick up his child at another time, please inform the coaches in time.

.       Our supporterclub will grill different types of sausages.

.       You can buy new leotards at Marx Gymnastik Shop. They will have a sales booth in the sports complex.

.       You can buy beverages, pancakes and some sweets during the spectacle.

Détails de l'événement

Veuillez amener votre enfant à l’entrée habituelle du COHS (entrée pour participants). Les entraîneurs attendront les enfants derrière cette porte.

Mais, vous ne pouvez pas entrer par cette porte: il faut faire le tour autour du hall comme indiqué sur la photo.

·        Rendez-vous pour toutes les sections : 10 juin à 18.00 hres et le 11 juin à 14.00 hres à l’entrée indiquée sur le plan.

·        Vous pourrez récupérer votre enfant au même endroit:
Le 10 juin entre 22.15 et 22.30 hres et le 11 juin entre 18.15 et 18.30 hres

·        Durant le spectacle, de l’eau plate sera offerte aux enfants. Pourriez-vous svp mettre un pique-nique
dans le sac à dos de votre enfant ? Si l’une ou l’autre maman veut, elle peut faire don d’un gâteau.

·        Les vestiaires sont sans surveillance. N’emmenez ni de portables, ni trop d’argent ni des bijoux…

·        Nous acceptons toute carte bancaire, du cash et Payconiq comme moyens de paiement lors de cet événement.

·        Les enfants restent avec leurs entraîneurs le 10 juin de 18.00 à 22.15 hres environ et le 11 juin de 14.00 à 18.15 hres
environ.

·        Si quelqu’un viendra récupérer son enfant à une autre heure, prière d’en informer les entraîneurs préalablement.

.        Le club de nos supporters vous prépareront des grillades les 2 jours.

.        Marx Gymnastik Shop sera sur place avec un stand de vente.

.        Nous vendrons des boissons, des crêpes et des brochettes sucrées.

Detailer vum Evénement

Bréngt Äert Kand bis bei déi gewinnten Entrée vum COHS (Entrée fir Participante). D’Coachen waarden op d’Kanner hannert dëser Dir.

Där kennt leider net zu dëser Dir eran. Där gitt weider ronderëm d’Hall esou wéi op eiser Foto ugewisen.

·        Rendez-vous fir all d’Sektiounen:  10. Juni um 18.00 Auer an
den 11. Juni um 14.00 Auer bei der gewinntener Entrée (Entrée fir Participants).

·        Samschdes 10. Juni kennt Där Aert Kand tëschent 22.15 Auer an 22.30 Auer bei dëer selwechter Dir ofhuelen.
Sonndes 11. Juni sinn des Auerzeiten tëschent 18.15 Auer an 18.30 Auer.

·        Mer versuergen d’Kanner mat Waasser. Kennt Där Aerem Kand weg e Pique-Nique matginn? Wann eng
Mamm eis wéilt e Kuch backen, dann gingen mer deen un d’Kanner verdeelen.

·        D’Vestiairen sinn net iwwerwacht an ginn och net zougespoart: WEG kéng Handyen, Schmuck oder Suen
do leien lossen.

·        Mer akzeptéieren den Dag vum Gala souwuel Cash, Payconiq wéi och all Bankkaart als Method fir ze bezuelen.

·        D’Kanner bleiwen bei hiren Trainer den 10. Juni vun 18.00 bis ca 22.15 Auer an den 11. Juni vun 14.00 bis ca 18.15
Auer.

.        Wann een säin Kand well éischter sichen kommen, dann sot den Trainer weg mat Zäiten Bescheed.

.         Eisen Supporterclub grillt den 10. an & 11. Juni fir eis bei der Salle polyvalente.

.         Marx Gymnastik Shop ass mat engem Stand mat Tuniken bei eis.

.         Mer verkafen Gedrénks, Panescher an séiss Spiessecher.

SKU: N/A Category: Tag:

Related products